Inflatable You (tradução)

Seu amor por mim não é discutível
Seu apetite sexual é insaciável
Você nunca me fez esperar
Deleitável, você inflável

Você não tem muitos problemas com peso
Você nunca roubou comida do meu prato
Nunca precisei me masturbar
Sem freios, você inflável

Você nunca pareceu menstruar
Então não fica brava quando eu me atraso
Me sinto permanentemente caindo
Sem comparações, você inflável

Com você em meus braços eu sinto que poderíamos voar
Com o tipo certo de gás eu posso inclusive tentar algum dia
Nesse oceano de vida nunca senti medo de me afogar
Nós poderíamos flutuar para sempre, não importa o clima
Sempre que meu amor inflável está por perto

Suas coxas e nádegas são tão seguráveis
Você sempre faz o que é dito
E se discutimos você fica dobrável
Você controlável, consolável

Todos meus amigos acham você adequada
Eu levo você ver o futebol
E Steve e Gary dizem que você é essencial
Você refutável, permutável

Você nunca é sensível e grudenta
Quando a toco minha pele fica arrepiada
É conhecido como eletricidade estática
Fico alegre quando estou te beijando

Sua pele é tão lisa que não consegui comprá-la com cabelos
Você tem todos os buracos que garotas de verdade têm e um extra para o ar
Seu problemas são simples, não preciso de mestres em psicologia
Para saber se você está para baixo eu apenas te animo
Com alguns jatos saídos da minha bicicleta

Você nunca acorda quando eu ronco
Um traço que eu acho bastante adorável
Você tem uma caixa e é guardável
Ignorável, você em segundo plano

Qualquer posição sexual é praticável
Embora você não fique de joelhos
Seus seios são tão firmes e apalpáveis
Aumentável, você não estriável

Você não reclama das minhas costas peludas
Ou sobre as polegadas que me faltam lá em baixo
Você não fica enojada com minhas fendas peludas
Burt Bacharach... Jack Kerouac... Oooh

Agora controle de natalidade não é uma preocupação
Eu limpo tudo com um lenço
Eu aposto que todos meus amigos invejosos queriam que você
Fosse insaciavelmente inflavelmente deles

Não me desaponte
Não me desaponte
Não me desaponte
E não esvaziarei você

Inflatable You (tradução)

Original

Tim Minchin